segunda-feira, 19 de julho de 2010

Just Older - Bon Jovi (Tradução)

Ei, cara, faz um tempinho. Você se lembra de mim?
Quando fui para as ruas, eu tinha 17 anos, Um pouco selvagem, um pouco ingênuo
Passei por altos e baixos e nesse meio tempo
Após todos estes anos e milhas e lembranças
Ainda estou perseguindo sonhos, mas odeio olhar para trás

[Refrão]: Gosto da cama em que estou dormindo
É como eu, está desgastada
Não está velha, está somente mais velha
Como o jeans favorito e surrado
Estou contente comigo mesmo
Não estou velho, estou somente mais velho

É bom ver seu rosto
Não está cansado de tanto trabalhar
Respirando este ar da Califórnia
Quando enfrentamos o mundo
Quando éramos jovens e corajosos
Trocamos segredos que levaremos para o túmulo
E aqui estamos nós, lado a lado

[Refrão]

Não estou velho o bastante para cantar 'blues'
Mas já usei sapatos furados
A gente pode agitar os dados até que digam que estamos blefando
Mas não se pode vencer até que não se tenha medo de perder

Bem, eu olho no espelho
Não odeio o que vejo
Há poucas rugas a mais olhando para mim
A noite ficou um pouquinho mais fria
Ei, cara, tenho que me apressar
Mas tome cuidade
Se você vir o treinador T, conte a ele que cortei o meu cabelo
E que mantive minha fé
Ainda acredito que sou apenas... [Refrão]

Nenhum comentário:

Postar um comentário